-
1 препомпване
pumping-over -
2 przepompowywanie
• pumping over -
3 перекачка
-
4 перекачка
-
5 перекачка
-
6 перекачивание
pumping, pumping-overРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > перекачивание
-
7 перекачка
pumping, pumping-overРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > перекачка
-
8 precrpljivanje
pumping over, pump over -
9 перекачка
2) Aviation: fuel transfer3) Naval: transfer operation4) Military: dispensing5) Engineering: overinflation (накачка до слишком большого давления), pumping (насосом), pumping over (насосом), running, siphonage, transfer7) Electronics: swap-out8) Information technology: download (информации по модему), swapping, upload9) Oil: pumping-over, pumpover, transit10) Mechanic engineering: handling11) Mass media: siphoning12) Household appliances: transfer by pumping13) Sakhalin energy glossary: pumping14) Oil&Gas technology delivery, transmission15) Polymers: overinflation16) Makarov: overfilling (переполнение ёмкости), pumping (напр. нефти из танкера), pumping (напр., нефти из танкера), pumping (перемещение, напр. жидкости из одной ёмкости в другую), pumping-over (перемещение, напр. жидкости из одной ёмкости в другую), transfer (перемещение, напр. жидкости из одной ёмкости в другую)17) Logistics: pumping transfer -
10 перекачивание
1) Engineering: pumping action, repumping (насосом)2) Oil: flowing through, pumping, pumping over, pumping-over, running, transfer, transit (нефтепродуктов), transmission3) Mass media: siphoning4) Network technologies: sideload5) Makarov: pumpover -
11 внутрипарковое перекачивание нефти
1) Oil: tank farm oil pumping-over2) Oil&Gas technology tankfarm pumping3) Oilfield: tank farm oil pumpingУниверсальный русско-английский словарь > внутрипарковое перекачивание нефти
-
12 перекачивание нефти
1) Oil: oil delivery, oil pumping, oil pumping-over2) Oilfield: oil piping, oil pumping oil deliveryУниверсальный русско-английский словарь > перекачивание нефти
-
13 перекачивание
-
14 внутрипарковое перекачивание нефти
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутрипарковое перекачивание нефти
-
15 перекачивание газонефтяной смеси
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перекачивание газонефтяной смеси
-
16 перекачивание нефти
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перекачивание нефти
-
17 автоматическое перекачивание
Oilfield: automatic pumping, automatic pumping-overУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое перекачивание
-
18 перекачивание газонефтяной смеси
1) Oil: gas-oil mixture pumping-over2) Oilfield: gas-oil mixture pumpingУниверсальный русско-английский словарь > перекачивание газонефтяной смеси
-
19 перекачивание нефти
oil delivery, oil pumping, oil pumping-overРусско-английский словарь по нефти и газу > перекачивание нефти
-
20 перекачка
1) delivery
2) handling
3) pumping-over
4) transit
5) transmitting
См. также в других словарях:
Pumping station — Pumping stations are facilities including pumps and equipment for pumping fluids from one place to another. They are used for a variety of infrastructure systems that many people take for granted, such as the supply of water to canals, the… … Wikipedia
Pumping lemma for regular languages — In the theory of formal languages, the pumping lemma for regular languages describes an essential property of all regular languages. Informally, it says that all sufficiently long words in a regular language may be pumped that is, have a middle… … Wikipedia
Pumping on Your Stereo — Infobox Single Name = Pumping on Your Stereo Border = yes Artist = Supergrass B side = You ll Never Walk Again Album = Supergrass Released = 24 May, 1999 (UK) Format = CD, 7 vinyl, TC Recorded = Ridgefarm Studios, Sawmills Studio 1998 Genre =… … Wikipedia
Pumping Iron — Infobox Film name = Pumping Iron director = Robert Fiore George Butler writer = George Butler Charles Gaines starring = Arnold Schwarzenegger Lou Ferrigno Franco Columbu producer = George Butler Jerome Gary distributor = Cinegate Almi Cinema 5… … Wikipedia
pumping party — n. An illegal gathering at which the participants are injected with large quantities of silicone by an unlicensed cosmetic surgeon. Example Citations: An appeals court has overturned the third degree murder conviction of a man who prosecutors… … New words
Over Soul — In either anime or manga media variation of Shaman King , nihongo|Over Soul|オーバーソウル is the general term referring to a type of shamanic magic a shaman uses to materialize a ghost onto the physical plane. Any type of O.S. often rely on the… … Wikipedia
pumping jack — noun : a device over a deep well for operating a pump by belt power … Useful english dictionary
Claverton Pumping Station — with the pump house on the left, the wheelhouse to the right and the millpond in the foreground … Wikipedia
Mayfair Pumping Station — The Mayfair Pumping Station is an historic structure on Northwest side of Chicago, United States. Located at 4850 W. Wilson Avenue, the pumping station has served as the archetype for similar pumping stations worldwide. Contents 1 History 2 The… … Wikipedia
Quantum stirring, ratchets, and pumping — A pump is an AC driven device that generates a DC current. In the simplest configuration a pump has two leads connected to two reservoirs. In such open geometry the pump takes particles from one reservoir and emits them into the other.… … Wikipedia
Dock Road Edwardian Pumping Station — Dock Road Pumping Station General information Type Pumping Station Locat … Wikipedia